1
00:00:22,898 --> 00:00:23,857
हम पहुँच गइल बानी।

2
00:00:28,111 --> 00:00:30,447
हमम के बा? राजा कहाँ बाड़े?

3
00:00:30,697 --> 00:00:32,323
उनुका पीछे के ओर होखे के चाहत रहे।

4
00:00:32,324 --> 00:00:34,409
हम ओकरा के भागत देखनी।

5
00:00:34,743 --> 00:00:38,663
<i>हम जल्दी अपना पोजीशन पर जाए वाला बानी,
त हमरा के चिंता मत करीं.</i>

6
00:00:38,664 --> 00:00:41,750
<i>सबके अडिग रहे के चाहीं
हमला खातिर राउर निर्धारित समय।</i>

7
00:00:42,125 --> 00:00:43,252
उ इहे कहले रहले।

8
00:00:43,418 --> 00:00:47,381
<i>ऊ अपना दम पर अइसन काम करेला जइसे कि ई कुछुओ ना होखे.</i>

9
00:00:47,714 --> 00:00:49,841
<i>उ हमरा के सीधे काहे ना बतवले?</i>

10
00:00:50,676 --> 00:00:52,761
<i>का अबहियों हमरा साथे लइका जइसन व्यवहार कइल जा रहल बा?</i>

11
00:00:53,053 --> 00:00:55,264
ऊ तेजी से एक्टिंग करेला।

12
00:00:56,431 --> 00:00:58,016
बस उ अईसने बाड़े।

13
00:00:58,267 --> 00:01:01,602
किंग के देखे के उम्मीद रहे
एक्शन में करीब से देखल जा सकेला.

14
00:01:01,603 --> 00:01:02,688
कतना लाज के बात बा।

15
00:01:02,854 --> 00:01:05,524
उनकर आपन तरीका बा
काम करे के।

16
00:01:05,691 --> 00:01:06,524
हॅंं।

17
00:01:06,525 --> 00:01:07,484
अरे...

18
00:01:08,235 --> 00:01:09,778
देखल जाव कि आगे का बा.

19
00:01:10,821 --> 00:01:13,198
लागत बा कि ऊ लोग रोल आउट हो रहल बा
हमनी खातिर स्वागत पार्टी के।

20
00:01:13,365 --> 00:01:15,826
वाह... उ लोग त बस देखावत रहेला।

21
00:01:16,243 --> 00:01:19,288
मास्टर एटॉमिक, 1999 के बा।
हमरा पीछे भी ओह लोग के एहसास होला।

22
00:01:19,663 --> 00:01:21,748
खाली हमनी के पीछे ना।

23
00:01:31,383 --> 00:01:32,384
<i>एगो पुरान चीथड़ा...?</i>

24
00:01:41,893 --> 00:01:42,811
लानत बा कि ग्योरो-ग्योरो पर।

25
00:01:42,936 --> 00:01:46,148
कहलन कि कवनो चाल ना खींचब,
तबो ई त पूरा समय एगो जाल रहे?!

26
00:01:54,531 --> 00:02:00,454
हमनी के घेरले गर्मी के हस्ताक्षर
80...110...150 से अधिका हो गइल बा.

27
00:02:00,579 --> 00:02:01,705
आ अबहियों उठत बा.

28
00:02:01,830 --> 00:02:03,874
खिलौना से काफी बा बाल सम्राट।

29
00:02:04,249 --> 00:02:06,918
इनकर गिनती कइला के कवनो फायदा नइखे.

30
00:02:07,044 --> 00:02:09,713
कवनो लइका में आत्मविश्वास के कमी होखे,
बस हमरा पीछे रहऽ!

31
00:02:10,839 --> 00:02:12,424
खैर, खैर...

32
00:02:12,924 --> 00:02:14,467
ओह हमार...

33
00:02:14,468 --> 00:02:18,304
हीरो एसोसिएशन के बात सुनले रहनी
आपन पूरा लड़ाकू बल भेजत रहे

34
00:02:18,305 --> 00:02:19,931
बाकिर ई त हऽ?

35
00:03:50,981 --> 00:03:54,734
{\an8}काउंटरस्ट्राइक के बा

36
00:03:52,899 --> 00:03:56,236
रउरा का गिनत होखे के चाहीं...
तोहार पाप ह।

37
00:04:13,211 --> 00:04:14,379
एह घटना के...

38
00:04:15,088 --> 00:04:16,173
का ई मानसिक शक्ति ह?!

39
00:04:17,299 --> 00:04:18,717
घृणा के भाव बा...

40
00:04:21,261 --> 00:04:25,599
ई आँख राक्षसन के ह
वीर लोग के मारल गइल।

41
00:04:25,974 --> 00:04:30,436
हम एगो कमजोर साइकिक रहनी,
बाकिर ग्योरो-ग्योरो हमरा में ई सब प्रत्यारोपित कर दिहले.

42
00:04:30,437 --> 00:04:32,688
अवशेष के सदुपयोग करके
ओह लोग के लंबित खीस के

43
00:04:32,689 --> 00:04:35,567
हमार ताकत बढ़ गइल।

44
00:04:37,277 --> 00:04:39,737
अब जब समय आ गइल बा
बदला आ गइल बा...

45
00:04:39,738 --> 00:04:42,032
उ सब रोवत बाड़े!

46
00:04:57,672 --> 00:04:58,548
धरती पर का बा?!

47
00:04:58,715 --> 00:05:00,175
उहे बवंडर के बाधा ह।

48
00:05:00,300 --> 00:05:02,135
बहुत बहुत धन्यवाद, बवंडर...

49
00:05:02,511 --> 00:05:04,095
नाओओओओओओओ के बा!

50
00:05:04,387 --> 00:05:07,808
अरे बवंडर के बा!
अंत तक हमनी के रक्षा करीं!

51
00:05:10,519 --> 00:05:11,394
बवंडर के बा?

52
00:05:12,103 --> 00:05:15,148
हम रउरा सभे के रक्षा काहे करीं?

53
00:05:15,482 --> 00:05:16,358
का?!

54
00:05:16,608 --> 00:05:17,484
कवर ले लीं।

55
00:05:17,901 --> 00:05:19,945
एंजेल एफविप-फवाप के बा।

56
00:05:21,446 --> 00:05:22,279
- बहुत अच्छा!
- बहुत अच्छा!

57
00:05:22,280 --> 00:05:24,241
अरे, रउआ दुनु जाना। सावधान।

58
00:05:27,536 --> 00:05:29,287
{\an8}बैंग के बा

59
00:05:36,461 --> 00:05:37,878
का भइल बा बवंडर?!

60
00:05:37,879 --> 00:05:40,090
काहे कहत बानी कि पर...
एह महत्वपूर्ण पल के?

61
00:05:40,340 --> 00:05:43,884
अगर रउरा खुदे ई काम ना सम्हार पाईं त
तब बस अभी से चल जाइए।

62
00:05:43,885 --> 00:05:45,345
इहाँ रहला के कवनो फायदा नइखे.

63
00:05:45,637 --> 00:05:47,013
तू त बस रास्ता में बाड़ू।

64
00:05:47,430 --> 00:05:49,266
हम सहमत बानी।

65
00:05:49,391 --> 00:05:50,851
बहुत अच्छा! ऊ त दुर्लभ बा!

66
00:05:52,477 --> 00:05:56,398
इनकर भूमिका बोझ ना बने के बा,
बाकिर समर्थन, ना?

67
00:05:57,482 --> 00:06:00,819
उ लोग ठीक से जानत रहे कि का का बा
उ लोग कदम रखत रहले।

68
00:06:01,194 --> 00:06:03,446
रउरो सपोर्ट होखे के चाहीं...

69
00:06:03,905 --> 00:06:07,617
हमरा के मत बताईं कि रउरा बहुते डेरा गइल बानी
हिल जाए खातिर?

70
00:06:08,243 --> 00:06:10,203
अगर रउवा लोग हीरो बानी त...

71
00:06:10,829 --> 00:06:12,789
तब देखा दऽ कि तू कवना चीज से बनल बाड़ू।

72
00:06:15,208 --> 00:06:18,419
उहो ओह पावर बूस्ट के साथे
कम जीवन ऊर्जा से एकट्ठा कइल गइल बा

73
00:06:18,420 --> 00:06:20,505
ई त साफ बा कि राउर सीमा बा.

74
00:06:20,755 --> 00:06:21,923
एकरा के छोड़ दीं।

75
00:06:22,507 --> 00:06:24,926
तोहार छोट बहिन के सुनत बानी
एगो साइकिक भी बाड़े।

76
00:06:25,594 --> 00:06:27,637
बस एगो बढ़िया आइडिया आइल रहे।

77
00:06:29,180 --> 00:06:32,267
आँख के गोज निकाल देब
तोहरा आ तोहरा बहिन के...

78
00:06:33,810 --> 00:06:36,313
इनका के एक संगे फ्यूज कईल होई
एगो रोचक प्रयोग बा.

79
00:06:36,646 --> 00:06:38,690
रउरा त जरूर बहुते बात करीं
एगो कूड़ा के थैली खातिर।

80
00:06:38,815 --> 00:06:41,610
ठीक बा... लागत बा कि हमरा रउरा के सिखावे के जरूरत बा
तनी-मनी कुछ बा।

81
00:06:42,152 --> 00:06:43,278
- वाह!
- वाह!

82
00:06:44,696 --> 00:06:47,741
इहे होला
जब तू हमनी से गड़बड़ करऽ!

83
00:06:48,116 --> 00:06:49,242
बेहूदा।

84
00:06:59,044 --> 00:07:01,296
त ई त भयानक बवंडर ह...

85
00:07:03,423 --> 00:07:06,842
- ऊ लोग डेरा गइल बा!
- 'एह लोग के मिल जाला!

86
00:07:06,843 --> 00:07:07,719
याहह के बा!

87
00:07:09,596 --> 00:07:10,680
हमनी के कम मत समझीं!

88
00:07:11,014 --> 00:07:14,392
हमनी के सक्षम से अधिका बानी जा
अपना के बचावे के।

89
00:07:16,645 --> 00:07:17,896
मौत के लूप बा!

90
00:07:20,857 --> 00:07:22,817
{\an8}क्लास ए रैंक 11 के बा
ट्विनटेल के नाम से जानल जाला

91
00:07:23,735 --> 00:07:24,653
<i>हेह।</i> के बा

92
00:07:24,986 --> 00:07:27,989
आपन शो नरक में ले जा,
तू जोकर बाड़ू।

93
00:07:28,448 --> 00:07:30,991
जबकि ऊ चिढ़ावे वाली लइकी जे...
गोली रोक सकेला आ बाधा के इस्तेमाल कर सकेला

94
00:07:30,992 --> 00:07:33,285
विचलित हो गइल बा आ बेवकूफी भरल काम करत बा

95
00:07:33,286 --> 00:07:37,165
एक-एक क के उठा लेत बानी
सुरक्षित दूरी से बा।

96
00:07:43,838 --> 00:07:45,215
{\an8}क्लास ए रैंक 22 के बा
वन-शॉटर के बा

97
00:07:45,715 --> 00:07:47,050
त्च, ई त ऊ लौंडा ह!

98
00:07:48,718 --> 00:07:49,969
एह बेल के का बा...?!

99
00:07:50,303 --> 00:07:52,514
रउरा पौधा के नियंत्रित कर सकेनी?

100
00:07:52,931 --> 00:07:54,057
हँ, खैर...

101
00:07:52,931 --> 00:07:54,181
{\an8}क्लास ए रैंक 24 के बा
हरियर रंग के बा

102
00:07:54,182 --> 00:07:56,558
बचपन से हम ओह लोग के पोसले बानी
अपना देह के भीतर,

103
00:07:56,559 --> 00:07:58,395
इहाँ तक कि साझा करे के भी
ओह लोग के साथे हमार नर्वस सिस्टम।

104
00:07:58,937 --> 00:08:01,105
अब राउर मौका बा कि रउरा ओह लोग के खतम कर दीं.

105
00:08:01,106 --> 00:08:01,981
समझ गईनीं!

106
00:08:02,107 --> 00:08:05,402
हम सीधे धमाका कर देब!
अर्धचंद्र के लगातार कटौती भइल!

107
00:08:05,527 --> 00:08:07,403
{\an8}क्लास ए रैंक 25 के बा
अर्धचंद्र के मोटी भौंह बा

108
00:08:07,404 --> 00:08:09,155
{\an8}क्लास ए रैंक 29 के बा
नर्सिस्टोइक के नाम से जानल जाला

109
00:08:09,656 --> 00:08:12,992
ई देखल जाव.
हमार प्रतिद्वंदी, अमाई मास्क!

110
00:08:13,159 --> 00:08:15,119
आपन आँख पर भोज दीं
हमार सुन्दर तकनीक बा।

111
00:08:15,120 --> 00:08:17,247
बंद करऽ, रे नुकीला ठोड़ी वाला गुंडा!

112
00:08:27,716 --> 00:08:29,884
सॉफ्ट-टच के निष्पादन बा!

113
00:08:30,468 --> 00:08:34,889
वाह, बाउर ना।
ओकरा स्टार पावर मिल गइल बा.

114
00:08:35,348 --> 00:08:37,225
त उहे नामी लोग ह
सुंदर तकनीक के बा।

115
00:08:38,309 --> 00:08:40,603
आ ऊ ह फेदरवेट के
मिडायर हत्या के तरीका।

116
00:08:41,438 --> 00:08:43,106
{\an8}क्लास ए रैंक 34 के बा
पंख के बा

117
00:08:51,990 --> 00:08:53,658
{\an8}क्लास ए रैंक 32 के बा
छायादार हो गइल बा

118
00:08:53,992 --> 00:08:55,452
बढ़िया चाल चलत बा.

119
00:08:56,119 --> 00:08:58,329
निंजा कला के ट्रेनिंग कहाँ कइले बानी?

120
00:08:58,788 --> 00:09:00,165
हम तहरा जइसन ना हईं.

121
00:09:02,042 --> 00:09:06,463
सच्चो। उहाँ रहे
कवनो मेहरारू ना जहाँ हम ट्रेनिंग कइले रहीं.

122
00:09:06,921 --> 00:09:08,423
उ लोग हमरा सोच से बेहतर बाड़े।

123
00:09:08,590 --> 00:09:10,675
हमरा अनुमान बा कि चिंता करे के कवनो जरूरत नइखे.

124
00:09:11,051 --> 00:09:12,594
हँ, ई सब क्लास-ए हीरो हउवें.

125
00:09:12,886 --> 00:09:16,598
आसपास के एस क्लास के बिना,
उ लोग एकदम शीर्ष पर रहित।

126
00:09:16,973 --> 00:09:18,850
{\an8}क्लास बी रैंक 29 के बा
डबल-होल के बा

127
00:09:17,265 --> 00:09:18,849
आ बाकी लोग भी कम दुर्जेय नइखे।

128
00:09:18,850 --> 00:09:20,559
{\an8}क्लास बी रैंक 50 के बा
जेट नाइसगाय (अपडेट भइल)

129
00:09:20,560 --> 00:09:22,061
{\an8}क्लास सी रैंक 66 के बा
फूड बैटलर फुटोशी के बा

130
00:09:22,062 --> 00:09:23,479
{\an8}क्लास सी रैंक 3 के बा
राक्षस रोपर खोल के बा

131
00:09:23,480 --> 00:09:25,690
{\an8}क्लास बी रैंक 60 के बा
नीडलस्टार के बा
ई ले लीं!
हम तोहरा के कीमा में बदल देब!

132
00:09:30,236 --> 00:09:31,154
एक तरफ कदम रखे के बा।

133
00:09:35,492 --> 00:09:36,618
घाव बहुते उथला बा?!

134
00:09:36,743 --> 00:09:37,743
कवनो फर्क नइखे पड़त.

135
00:09:37,744 --> 00:09:42,957
{\an8}क्लास सी रैंक 300 के बा
जहर के बात बा

136
00:09:38,286 --> 00:09:39,913
एकरा पर घातक जहर के लेप लगावल गइल बा.

137
00:09:40,121 --> 00:09:42,957
एह चाकू से,
खरोंच भी जानलेवा होखेला।

138
00:09:43,333 --> 00:09:45,043
- देखीं?
- आह?!

139
00:09:47,754 --> 00:09:48,922
ठीक बा!

140
00:09:52,133 --> 00:09:54,803
{\an8}क्लास बी रैंक 71 के बा
कप्तान मिजुकी के नाम से जानल जाला

141
00:09:52,467 --> 00:09:54,803
लेन 1 में, कप्तान मिजुकी के बा!

142
00:09:55,512 --> 00:09:56,429
राउर निशान पर...

143
00:09:56,679 --> 00:09:57,514
जा!

144
00:10:02,268 --> 00:10:03,394
पहिला आयोजन बा...

145
00:10:04,646 --> 00:10:05,939
{\an8}थुड के बा

146
00:10:06,314 --> 00:10:07,440
पोल वॉल्ट के बा!

147
00:10:08,483 --> 00:10:09,901
{\an8}स्वूश के बा

148
00:10:10,026 --> 00:10:11,361
- वाह ह!
- बहुत अच्छा!

149
00:10:18,535 --> 00:10:19,493
दूसरा घटना के बारे में बतावल गईल।

150
00:10:19,494 --> 00:10:20,954
{\an8}क्लैंक के बा

151
00:10:19,911 --> 00:10:20,829
भाला फेंकल जाला!

152
00:10:21,162 --> 00:10:22,412
{\an8}थम्प के बा

153
00:10:22,413 --> 00:10:23,414
{\an8}क्रैश हो गइल बा

154
00:10:26,334 --> 00:10:27,668
तीसरा आयोजन में भइल...

155
00:10:27,669 --> 00:10:29,003
हथौड़ा फेंकल जाला!

156
00:10:38,054 --> 00:10:39,264
अबहिं!

157
00:10:39,764 --> 00:10:40,932
मिल गइल ओकरा के!

158
00:10:41,975 --> 00:10:43,101
काहे तू छोटका...!!

159
00:10:49,524 --> 00:10:51,901
- ओउव... के बा...
- ई ले लीं!

160
00:10:54,988 --> 00:10:56,656
बढ़िया मांसपेशी बा।

161
00:10:57,323 --> 00:10:59,117
हँ, धन्यवाद बा.

162
00:10:59,492 --> 00:11:02,954
बाकिर ट्रैक एंड फील्ड के बात छोड़ दिहल जाव त
हम त बस जूझत बानी.

163
00:11:08,668 --> 00:11:09,501
वाह!

164
00:11:09,502 --> 00:11:11,921
यक! हम बहुते जोर से निचोड़ लेहनी।

165
00:11:12,505 --> 00:11:14,674
अपना मांसपेशियन पर जादा तनाव ना होखे के चाहीं.

166
00:11:14,924 --> 00:11:17,886
हम आपन पूरा कोशिश करब ताकि रउआ लोग
रउरा सहनशक्ति के संरक्षण कर सकेला.

167
00:11:19,637 --> 00:11:22,265
एन-नंबर के बा। हमरा से दूर रहऽ।

168
00:11:22,557 --> 00:11:26,144
उह, बकवास, बकवास!
आज कुछ बंद बा।

169
00:11:26,311 --> 00:11:29,564
आ जा, सक्रिय करीं, मानसिक शक्तियन के!

170
00:11:32,734 --> 00:11:35,153
{\an8}क्लास सी रैंक 133 के बा
गियर्सपर के नाम से जानल जाला

171
00:11:33,067 --> 00:11:34,986
ठीक बा। हमार शक्ति सक्रिय हो गइल!

172
00:11:35,278 --> 00:11:38,072
सोचतानी कि ऊ लइका का कर रहल बा,
अइसे कुबड़ा हो गइल बा?

173
00:11:38,239 --> 00:11:39,324
ओकरा के कबो परवाह ना करीं.

174
00:11:38,990 --> 00:11:39,949
{\an8}बुशी ड्रिल ओकामा इटाची

175
00:11:40,450 --> 00:11:42,577
बाकी लोग भी ठीक-ठाक लउकत बा।

176
00:11:43,453 --> 00:11:44,746
जवन कि आसान रहे।

177
00:11:45,872 --> 00:11:47,040
अब ले।

178
00:11:47,457 --> 00:11:48,958
ई एगो सुरुचिपूर्ण जीत रहे।

179
00:11:49,167 --> 00:11:50,543
कुछ ठीक नइखे लागत.

180
00:11:50,919 --> 00:11:52,462
दुश्मन बहुते कमजोर हो गइल रहे.

181
00:11:53,504 --> 00:11:56,883
उ लोग अंडरलिंग के भेज देले
भले ही उ लोग जानत रहे कि उ लोग हार जाई।

182
00:11:57,217 --> 00:11:59,844
इनकर मकसद खाली हमनी के थकावल ना हो सकेला.

183
00:12:00,511 --> 00:12:01,638
आपन पहरा मत छोड़ीं!

184
00:12:01,763 --> 00:12:03,306
रास्ता में अउरी कुछ बा!

185
00:12:05,767 --> 00:12:07,559
उ लोग तनी मजबूत लउकत बाड़े?

186
00:12:07,560 --> 00:12:09,145
रास्ता से बाहर निकल गइल! हम एकरा के संभाल लेब।

187
00:12:09,354 --> 00:12:11,272
हमनी के ओरोची से मदद के जरूरत ना पड़ी
भा हमनी के नेता लोग के.

188
00:12:11,397 --> 00:12:17,028
गैंडा-वेस्टलर के मैच खतम हो जाई
ऊ नायक जेकरा के लुभा के बाहर निकालल गइल रहे.

189
00:12:17,278 --> 00:12:20,781
हमरा के ब्लिजार्ड बंच से निकाल दिहल गइल
सदस्यन से लड़ाई लड़ला खातिर.

190
00:12:20,782 --> 00:12:24,077
त, हम मौका के इंतजार करत रहनी ह
अपना के फेर से साबित करे खातिर.

191
00:12:24,452 --> 00:12:26,412
ई हमार समय बा शीर्ष पर चढ़े के।

192
00:12:27,664 --> 00:12:29,289
ई ले लीं! हमार खास चाल...

193
00:12:29,290 --> 00:12:31,292
हिंसा के स्टार बा!

194
00:12:32,669 --> 00:12:33,503
का बा—?

195
00:12:37,173 --> 00:12:40,218
हिंसा स्टार... हम एकरा के 25 अंक देत बानी!

196
00:12:47,934 --> 00:12:50,186
चउथा आयोजन भइल. गोली मार दिहल गइल!

197
00:12:52,939 --> 00:12:54,482
30 अंक मिलल बा!

198
00:12:59,570 --> 00:13:00,446
थ-धन्यवाद बा।

199
00:13:03,074 --> 00:13:05,285
वापस आ जाइए।
ई त नाखून जइसन कठोर बा!

200
00:13:13,751 --> 00:13:15,545
उ हमरा उम्मीद से भी कठोर बाड़े।

201
00:13:15,670 --> 00:13:18,214
हम छेदे के कोशिश कइनी
ओकर सींग ओकरा माथे में घुस गइल, बाकिर...

202
00:13:18,548 --> 00:13:20,383
तू मूर्ख बाड़ू। ओकर दिल के निशाना बनाईं!

203
00:13:20,508 --> 00:13:24,137
हम तोहार शूटिंग दे देब...
मात्र लगभग 15 अंक के बा।

204
00:13:24,762 --> 00:13:27,098
<i>दिन पर दिन, हम अथक प्रशिक्षण लेले बानी।</i>

205
00:13:27,557 --> 00:13:30,184
<i>सबसे मजबूत बने खातिर
धरती पर होखला के नाते।</i>

206
00:13:30,643 --> 00:13:35,857
<i>हमार अंतिम शक्ति साबित करे खातिर।
अकेले ऊ चाहत...</i>

207
00:13:36,065 --> 00:13:37,817
<i>उहे ह जवन हमार आग जरत राखेला!</i>

208
00:13:38,651 --> 00:13:41,654
अरे आ जा।
भागे मत! एकरा के ले आवऽ।

209
00:13:41,863 --> 00:13:44,115
त हम रउरा के एगो स्कोर दे सकेनी.

210
00:13:44,282 --> 00:13:46,159
{\an8}क्लास ए रैंक 2 के बा
आईएरोन के बा

211
00:13:53,750 --> 00:13:55,376
69 अंक मिलल बा!

212
00:13:55,960 --> 00:13:59,213
इआयरन आपन चार्ज रोक दिहलस!
हमला दबाईं, अब!

213
00:13:59,338 --> 00:14:00,590
- हँहह!
- हँहह!

214
00:14:00,965 --> 00:14:05,511
18 अंक, 12 अंक, 9 अंक, 1999 के बा।
20 अंक, 2 अंक के बा!

215
00:14:07,972 --> 00:14:09,307
ह-उ त एतना मजबूत बा !!

216
00:14:09,682 --> 00:14:11,642
ऊ कमाल के कठोर बाड़े.

217
00:14:11,768 --> 00:14:12,852
लानत बा ओकरा पर।

218
00:14:13,102 --> 00:14:16,439
हम तहरा हमला के आमने-सामने ले लिहनी
आ फेर तोहरा के कुचल दिहलसि.

219
00:14:13,728 --> 00:14:18,733
{\an8}खतरे के स्तर: दानव
गैंडा- पहलवान के नाम से जानल जाला

220
00:14:16,522 --> 00:14:18,733
एकरा से बड़ कवनो रोमांच नइखे.

221
00:14:20,985 --> 00:14:24,489
हर बेर कवनो राक्षस के विकास होखी
अचानक थोड़े समय में।

222
00:14:24,864 --> 00:14:27,867
त एकर का कहल जाव?
का बस एतने मिलल बा, हीरो लोग?

223
00:14:27,992 --> 00:14:31,037
आ जा, हमरा के आपन सबसे मजबूत दे दऽ!

224
00:14:31,704 --> 00:14:34,290
हमार विकास खत्म होखे से बहुत दूर बा।

225
00:14:34,624 --> 00:14:37,710
<i>युद्ध के दौरान भी,
हम दूसरा से मजबूत हो जानी!</i>

226
00:14:38,044 --> 00:14:39,669
देख के एगो सुखद आश्चर्य भइल

227
00:14:39,670 --> 00:14:43,549
हमनी के कुछ ग्रंट के साथे
उहे लक्षण बा। हालांकि...

228
00:14:43,925 --> 00:14:46,301
इहे त काफी बा, इआयरोन।
इहाँ से लेके चलत बानी।

229
00:14:46,302 --> 00:14:49,055
मास्टर एटॉमिक के बा...
तनी अउरी लड़त बानी...

230
00:14:49,180 --> 00:14:50,932
अब इंतजार ना होखे।

231
00:14:51,099 --> 00:14:54,352
अब समय नइखे आइल
तोहरा जिद्द खातिर।

232
00:14:54,519 --> 00:14:57,105
रउरा त जुनून हो गइल बानी
ओकर सींग काटत बा, ना?

233
00:14:57,855 --> 00:14:58,773
हम ओकरा के काट देब।

234
00:14:59,357 --> 00:15:00,399
हमरा के काट दऽ?!

235
00:15:00,525 --> 00:15:03,319
का तू खाली हमरा के लड़त ना देखले रहलू?

236
00:15:04,112 --> 00:15:06,948
खैर, कम से कम
रउरा हिम्मत होखे के श्रेय मिलेला.

237
00:15:07,448 --> 00:15:09,242
ए-परमाणु समुराई के बा!

238
00:15:09,617 --> 00:15:11,744
ओह राक्षस पर ब्लेड काम ना करेला.

239
00:15:12,078 --> 00:15:13,871
ऊ दुनु के तबाह कर दीहें.

240
00:15:13,996 --> 00:15:15,998
हमरा के आपन सबसे बढ़िया शॉट से मार दीं!

241
00:15:16,374 --> 00:15:18,584
हम तहरा के स्कोर दे देब!

242
00:15:21,587 --> 00:15:23,548
ठीक बा। हमनी के इहाँ काम पूरा हो गईल बा।

243
00:15:24,132 --> 00:15:27,677
चलीं आगे बढ़ल जाव.
सब लोग अबहियों अपना गोड़ पर खड़ा बा?

244
00:15:27,927 --> 00:15:30,596
हँ? हमनी के इहाँ के काम पूरा होखे से बहुत दूर बानी जा।

245
00:15:30,930 --> 00:15:34,183
अरे हमरा के अनदेखी मत करऽ!

246
00:15:34,392 --> 00:15:35,268
हँ?

247
00:15:35,476 --> 00:15:37,770
ओह सही बा...

248
00:15:38,062 --> 00:15:39,147
त हमार स्कोर का बा?

249
00:15:44,110 --> 00:15:48,322
एतना निराशाजनक... धिक्कार बा...
ग्योरो-ग्योरो के...

250
00:15:51,576 --> 00:15:55,955
त, ग्योरो-ग्योरो के बा।
अब हम कवना खतरा के स्तर प बानी?

251
00:15:56,581 --> 00:15:58,207
का हम अबहियों बाघ बानी?

252
00:15:58,374 --> 00:16:01,460
जब हमनी के पहिला बेर मिलल रहनी जा त
रउरा त पक्का बाघ रहनी.

253
00:16:01,878 --> 00:16:03,838
लेकिन अब, तू त दानव हो गईल बाड़ू।

254
00:16:04,005 --> 00:16:07,175
रउरा के लड़त देख के हमरा इंतजार नइखे होखत.

255
00:16:09,010 --> 00:16:10,970
लेकिन रउआ कहनी कि...

256
00:16:11,470 --> 00:16:16,309
हम त मजबूत रहनी...
रउआ कहले रहनी कि हम क्लास-एस हीरो के हरा सकेनी...

257
00:16:17,059 --> 00:16:19,061
तू हमरा से झूठ बोलले बाड़ू।

258
00:16:20,730 --> 00:16:22,356
100 अंक के बा...

259
00:16:23,733 --> 00:16:25,234
धन्यवाद बा रउरा सभे के.

260
00:16:28,946 --> 00:16:30,488
उनुका राइनो-रेसलर मिल गईल।

261
00:16:30,489 --> 00:16:31,698
कईसे?

262
00:16:31,699 --> 00:16:34,368
कवनो अंदाजा नइखे. लेकिन उनकर एकमात्र हथियार
एके गो ब्लेड ह।

263
00:16:34,827 --> 00:16:36,829
अगर हमनी के सब केहू एके बेर में हमला करीं जा त
हमनी के ओकरा के मार सकेनी जा।

264
00:16:36,954 --> 00:16:38,873
उहे उनुकर सबसे मजबूत होखे के चाही।

265
00:16:48,758 --> 00:16:52,929
हमरा त नइखे लागत कि रउरा में पर्याप्त बानी
हमरा के अपना ऊपर ले जाए खातिर।

266
00:16:54,055 --> 00:16:55,556
बहुत अच्छा...

267
00:16:56,766 --> 00:16:59,310
अरे, रउरा में से अउरी बा?

268
00:16:59,727 --> 00:17:02,563
ठीक बा, हम तोहरा सब के मार देब।

269
00:17:07,485 --> 00:17:10,238
खेले के समय खतम हो गइल बा. काम में लाग जाइए।

270
00:17:13,199 --> 00:17:15,952
<i>उ त एतना तेजी से भइल रहे।
हम त इहो ना देख पवनी कि ऊ का कइले बाड़न.</i>

271
00:17:16,285 --> 00:17:18,287
<i>ई फ्लैश के त्वरित तकनीक ह?</i>

272
00:17:19,038 --> 00:17:21,373
एक के मारला से भी हमनी के निमन देखाई दिही।

273
00:17:21,374 --> 00:17:24,001
- कमजोर लोग के पीछे चल जा।
- हॅंं!!

274
00:17:24,126 --> 00:17:25,503
यिक्स, उ लोग हमरा पीछे बा!

275
00:17:25,878 --> 00:17:27,255
कवनो चिंता ना! एकरा के ले आवऽ!

276
00:17:28,506 --> 00:17:30,424
हँ? ब्लैकलस्टर के बा?

277
00:17:31,300 --> 00:17:33,719
का रउवा थक गईल बानी?
तनी आराम करे के चाहीं।

278
00:17:34,136 --> 00:17:37,265
तोहरा सामने! सामने देखऽ!
उ लोग हमला कर रहल बाड़े।

279
00:17:37,515 --> 00:17:39,392
अपना मांसपेशियन के ब्रेक दीं.

280
00:17:46,566 --> 00:17:49,694
ऊ राक्षसन के कुचलत बा
ओह लोग में रेमिंग करके!

281
00:17:50,194 --> 00:17:52,446
बस रउरा कवना तरह के ट्रेनिंग करेनी?

282
00:17:55,825 --> 00:17:57,451
अब हमार बारी बा।

283
00:17:58,953 --> 00:18:00,204
वापस रहऽ, सब लोग—

284
00:18:18,514 --> 00:18:20,016
देखले बानी का लइका लोग?

285
00:18:20,683 --> 00:18:21,684
ई त ठीक बा...

286
00:18:23,019 --> 00:18:24,395
हमरा खातिर गिर जाए के।

287
00:18:25,688 --> 00:18:27,272
{\an8}हूश के बा

288
00:18:27,273 --> 00:18:28,941
अरे, तू त सब बहुत दूर बाड़ू।

289
00:18:35,031 --> 00:18:36,699
उनुका तहरा से सचमुच नफरत जरूर बा।

290
00:18:37,033 --> 00:18:39,785
अबहियों आपन आकृति बनवले राखे खातिर
बवंडर से लड़ला के बाद।

291
00:18:40,286 --> 00:18:41,370
रउरा त अईसन लागत बा?

292
00:18:43,539 --> 00:18:45,875
हमरा त एकर कवनो खास ध्यान ना रहे।

293
00:18:50,171 --> 00:18:51,464
हम्म के...

294
00:18:52,965 --> 00:18:53,841
मिलल बा तोहरा के!

295
00:18:55,760 --> 00:18:57,428
अब जासूसी ना होखे!

296
00:18:58,220 --> 00:18:59,639
हम त पहिलहीं देख चुकल बानी।

297
00:18:59,805 --> 00:19:02,725
हालांकि हमार इच्छा बा
राजा के लड़त देख पवनी।

298
00:19:03,142 --> 00:19:07,146
आहह, देखत बानी।
हमरा लागता कि अब एकर पता चल गईल बा।

299
00:19:08,439 --> 00:19:11,233
हम त बस मारे के मूड में आवत रहनी,
हमरा के काहे बोलवले बाड़ू?

300
00:19:12,276 --> 00:19:14,528
एही से? रउरा ठीक से का पता लगा लिहले बानी?

301
00:19:16,906 --> 00:19:19,617
ठीक बा! हमनी के ख्याल रखले बानी जा
जवन राक्षस लउकल रहे।

302
00:19:20,701 --> 00:19:23,287
सतह के टीम अब...
केंद्रीय बिंदु पर खड़ा हो जाइए।

303
00:19:23,454 --> 00:19:26,582
बाकी के बात हमनी पर छोड़ दीं।
लगभग समय आ गईल बा।

304
00:19:27,041 --> 00:19:30,461
स्थिति में सभ हमलावर टीम, 1999 में भइल रहे।
आगे बढ़े लागेला।

305
00:19:30,836 --> 00:19:33,798
हम रउरा सभे के याद दिआवत बानी कि सर्वोच्च प्राथमिकता
बंधक के बचावे के बा।

306
00:19:34,090 --> 00:19:35,633
कवनो बैकअप के उम्मीद मत करीं.

307
00:19:35,758 --> 00:19:38,051
जवन होखे,
तू अपना दम पर बाड़ू।

308
00:19:38,052 --> 00:19:41,305
माफ करेबि!
केहू हमरा के हाथ दे सकेला?

309
00:19:42,807 --> 00:19:45,643
सुअर भगवान अटक गइल बा!

310
00:19:42,807 --> 00:19:45,726
{\an8}निचोड़ के बा

311
00:19:46,560 --> 00:19:47,520
- वाह हउअ।
- वाह हउअ।

312
00:19:48,396 --> 00:19:49,814
{\an8}रम्बल के बा

313
00:19:51,273 --> 00:19:52,274
अब हम फंसल नइखीं।

314
00:19:52,608 --> 00:19:55,611
मास्टर... का ई रणनीति बुद्धिमान बा?

315
00:19:55,820 --> 00:19:56,696
हँ?

316
00:19:56,946 --> 00:20:00,658
का? कवनो समस्या के समाधान हो सकेला
ब्लेड के स्लैश के साथे।

317
00:20:00,866 --> 00:20:02,951
ठीक बा, चलीं आगे बढ़ल जाव.

318
00:20:02,952 --> 00:20:04,412
का हमनी के तब जाइब जा?

319
00:20:05,162 --> 00:20:06,956
हम-कवनो हालत में...!

320
00:20:07,081 --> 00:20:09,041
हम नइखी चाहत कि रउरा में से केहू मर जाव.

321
00:20:11,752 --> 00:20:16,465
तू जीत हासिल करे खातिर भाग गइलू।
काहे लवटल बाड़ू?

322
00:20:16,757 --> 00:20:18,884
कवनो हीरो के मारले बानी का?

323
00:20:19,051 --> 00:20:22,095
एन-ना... उ लोग सुपर स्ट्रॉन्ग रहे आ...

324
00:20:22,096 --> 00:20:24,682
हँ, हमनी के उम्मीद से भी मजबूत।

325
00:20:24,807 --> 00:20:27,309
उ लोग हमनी के संभाले में बहुत जादे बाड़े।

326
00:20:27,560 --> 00:20:30,395
उ लोग त पहिलही से मार देले बाड़े
हमनी के आधा से अधिका लोग।

327
00:20:30,396 --> 00:20:32,398
ई एगो खराब दिशा में चल रहल बा.

328
00:20:32,565 --> 00:20:35,526
हमनी के लागल कि संख्या के मतलब जीत होखेला।
हम गलत रहनी।

329
00:20:35,651 --> 00:20:38,487
कवनो रास्ता नइखे हम लेत बानी
अइसन खतरनाक जोखिम बा.

330
00:20:38,821 --> 00:20:40,447
तू मरल नइखऽ चाहत?

331
00:20:40,448 --> 00:20:42,782
नरक निहन हम एतना आसानी से मर जातानी!

332
00:20:42,783 --> 00:20:45,661
हमनी के शामिल हो गईनी जा
राक्षस एसोसिएशन के तबाही मचावे के बा।

333
00:20:45,870 --> 00:20:49,999
हम देखतानी। ओह हालत में .
रउरा लगे मौजूद होखे के कवनो कारण नइखे.

334
00:20:50,124 --> 00:20:51,500
इहे ह जहाँ तू मरत बाड़ू।

335
00:20:54,754 --> 00:20:58,007
हँ? रूक! ग्योरो-ग्योरो के बा!

336
00:20:58,174 --> 00:20:59,425
हमनी के एकरा के रोक नईखी सकत!

337
00:20:59,550 --> 00:21:00,968
दूर हो जाइए!

338
00:21:01,427 --> 00:21:02,595
{\an8}SQUISH के बा

339
00:21:03,721 --> 00:21:08,684
अगर रउरा हार तक ना सकीं त
हम तोहरा के ओरोची भगवान के खिया देब।

340
00:21:11,395 --> 00:21:14,940
जरूर नेता लोग के आ...
दानव स्तर के राक्षस सब कुछ करेला?

341
00:21:15,065 --> 00:21:16,900
अगर रउरा खतम ना होखे के चाहत बानी
मांस के घन के रूप में

342
00:21:16,901 --> 00:21:20,321
तब आपन जान जोखिम में डाल के...
दुश्मन पर कुछ इंटेल मिल जाव.

343
00:21:21,822 --> 00:21:25,409
का टकटकी लगा के देखत बानी?
चल जाइए!

344
00:21:26,160 --> 00:21:29,789
हम रउरा सभे में से हर एक के निर्देश पहिलही दे चुकल बानी
जवना पर क्लास-एस हीरो के निशाना बनावल जाव.

345
00:21:29,914 --> 00:21:32,291
तथ्य त बनल बा कि
विषमता अबहियों हमनी के पक्ष में बा.

346
00:21:32,500 --> 00:21:34,585
खाली इंसान पर मत खिसियाईं.

347
00:21:34,794 --> 00:21:35,669
जाईं!

348
00:23:25,362 --> 00:23:27,990
लागत बा कि सभे सुरक्षित रूप से अंदर आ गइल बा.

349
00:23:28,365 --> 00:23:30,951
अंत तनी जल्दी लागल।

350
00:23:31,160 --> 00:23:34,079
काहे कि ऊ लोग...
क्लास-एस के हीरो बाड़े।

351
00:23:34,204 --> 00:23:36,999
साधारण राक्षस खड़ा ना होखेले
ओह लोग का खिलाफ एगो मौका मिलल.

352
00:23:37,166 --> 00:23:38,667
हँ, हमरा त ऊ मिल जाला बाकिर...

353
00:23:39,043 --> 00:23:41,962
हम्म... ओकरा एगो बात मिल गइल बा।

354
00:23:42,379 --> 00:23:44,797
केतना विस्तृत बा एह पर विचार करत
जाल लागल रहे

355
00:23:44,798 --> 00:23:47,509
उ लोग निश्चित रूप से हमनी के काफी आसानी से अंदर जाए देले।

356
00:23:47,927 --> 00:23:50,554
आशा बा कि सीनियर हीरो लोग ठीक बा.

357
00:23:50,679 --> 00:23:52,598
जवन होखे, होखे।

358
00:23:52,723 --> 00:23:57,394
क्लास-एस के सभ हीरो के पास शक्ति बा
जवन मानवीय समझ से परे बा।

359
00:24:00,940 --> 00:24:03,067
असली लड़ाई अब से शुरू हो जाला।

360
00:24:04,777 --> 00:24:09,657
{\an8}निंजा के कहानी बा


